Table of Contents: Vol 5 • No 2 • October 1992
REDAKSIE
JPJ Coetzer SC (Editor)
FJ Bosman
MC Botha
PB Geldenhuys
LS Kuscke SC
CB Mann
P Pauw
WRC Prinsloo
RL Selvan SC
BR Southwood SC
Editorial Assistant
M Kirsten
Editorial office
1605 Momentum Centre
East Tower
343 Pretorius Street
PRETORIA 0002
Tel: (012) 322-1511
Fax: (012) 320-7911
Consultus is the official journal of the General Council of the Bar of South Africa. It appears quarterly and its circulation includes all practising advocates, judges, and a large number of other lawyers, senior government officials, and politicians. It is also available on general subscription. Annual subscription R48,40 (incl VAT and handling); single copies R24.20 (incl VAT and handling).
Menings en kommentaar in artikels is, tensy anders gestel, die verantwoordelikheid van die skrywer. Redaksionele menings en kommentaar is die verantwoordelikheid van die redakteur en publikasie daarvan dui nie noodwendig daarop dat die Algemene Balieraad van Suid–Afrika saamstem nie.
Manuscript preparation instructions may be obtained on request.
Outeursreg: Algemene Balieraad van SA
Uitgegee deur Butterworths namens die Algemene Balieraad van Suid–Afrika/Published by Butterworths on behalf of the General Council of the Bar of South Africa
Gedruk deur Interpak Natal
Geset deur Digma Publications
ISBN 0 409 07942 1 (Vol 5)
© General Council of the Bar of SA 1992
Redaksioneel • Editorial
- Page 86: Hou die regbank ongeskonde/Keep the judiciary intact • Die doodstraf: ‘n
Skaakmatsituasie/The death penalty: A checkmate situation - Page 94: The Bar and the future: The impasse by BR Southwood SC, chairman GCB
Briewe/Letters
- Page 99: Appointments to Appellate Division by Gilbert Marcus, Johannesburg Bar
- Page 100: Warped Latin by DM Kriel
- Page 100: Once upon a time in Zimbabwe by Bill Prinsloo, Pretoria Bar
- Page 101: Law Reports by AJ Kerr
- Page 98: Mr Civil Rights: Thurgood Marshall, retired United States Supreme Court Justice
- Page 104: Die Sewe–en–veertigste Algemene Jaarvergadering van die Algemene Balieraad van Suid–
Afrika - Page 106: The proposed Bill on Human Rights: The practical implications by HJ Fabridus SC, Pretoria
Bar - Page 119: The courts in the new South Africa by VG Hiemstra
- Page 121: Press Statement issued by the General Council of the Bar of South Africa on 24 July 1992
- Page 122: Proposals by the Association of Law Societies on the structure of the courts, attorneys’
appearance rights and alternatives to articles of clerkship by Mewyn Smith, President of
the Association of Law Societies - Page 124: Die juriestelsel in ‘n veelrassige samelewing JPJ Coetzer SC, Pretoria–Balie
- Page 127: Fathers and their children on our Bench by MD Southwood SC, Pietermaritzburg Bar
- Page 131: Crimsa Unit for Offender–Evaluation ‐ A specialised service for legal practitioners by
Prof CMB Naude - Page 133: ‘n Nuwe benadering tot ekonomiese misdrywe deur Dawie Fouche
- Page 135: The South African courts: A legitimacy crisis – Yes or No? by Professor Adrienne van Blerk
- Page 141: Nuus oor die regbank
- Page 148: Speaking in tongues – A Namibian experience by S du Toil SC, member of the
Johannesburg and Windhoek Bars - Page 151: The private diary of Adv WJ Hiscock: A glimpse of life at the Johannesburg Bar in 1925 by
AA Landman - Page 154: Oorsig oor nuwe wetgewing deur JA de Lange
In Memorium
- Page 102: In Memoriam: Daan Joubert deur CJ Classen SC, Johannesburg–Balie
- Page 157: In Memoriam: Willem Muller SC
Bar news
- Page 157: Johannesburg
- Page 158: Cape Town
- Page 159: Pretoria
- Page 160: Oranje–Vrystaat
- Page 161: Eastern Cape
- Page 161: Noord–Kaap
- Page 162: De Libris Novis
- Page 165: Obiter … by Viator
- Page 170: Bar stories
- Page 172: The Perils of a pupil by Kim Franklin