Table of Contents: Vol 6 • No 2 • October 1993

EDITORIAL COMMITTEE
JPJ Coetzer SC (Editor)
MC Botha SC
JY Claasen
BM Griesel
CB Mann
WRC Prinsloo
RL Selvan SC
WH Trengove SC
WHG van der Linde
Redaksionele assistent
Mercia Taljaard
Editorial office
1605 Momentum Centre
East Tower
343 Pretorius Street
PRETORIA 0002
Tel: (012) 322-1511
Fax: (012) 320-7911
Consultus is the official journal of the General Council of the Bar of South Africa. It appears quarterly and its circulation includes all practising advocates, judges, and a large number of other lawyers, senior government officials, and politicians. It is also available on general subscription. Annual subscription R55,86 (incl VAT and handling); single copies R27.93 (incl VAT and handling).
Menings en kommentaar in artikels is, tensy anders gestel, die verantwoordelikheid van die skrywer. Redaksionele menings en kommentaar is die verantwoordelikheid van die redakteur en publikasie daarvan dui nie noodwendig daarop dat die Algemene Balieraad van Suid–Afrika saamstem nie.
Manuscript preparation instructions may be obtained on request.
Outeursreg: Algemene Balieraad van SA
Uitgegee deur Butterworths namens die Algemene Balieraad van Suid–Afrika/Published by Butterworths on behalf of the General Council of the Bar of South Africa
Gedruk deur Interpak Natal
Geset deur Digma Publications
ISBN 0 409 07942 1 (Vol 6)
© General Council of the Bar of SA 1993
Redaksioneel • Editorial
Letters • Briewe
- Page 102: Appearance of non–member advocate in Supreme Court – Recognition and application of
systems of law in a Charter of Fundamental Rights by Prof AJ Kerr SC - Page 103: African languages for non–African practitioners by MR Madlanga, Umtata
- Page 103: Hooggeregshofbiblioteek, Johannesburg deur S van Staden
- Page 104: The Chairman’s contribution by WH Trengove SC
- Page 106: Political inf1uences in the legal process: Law and politics in South Africa by The
Honourable Justice MM Corbett, Chief Justice of South Africa - Page 115: The Johannesburg Commercial Court by CF Eloff: Judge-President
- Page 117: Die agt–en–veertigste Algemene Jaarvergadering van die Algemene Balieraad van Suid–
Afrika. Verslag van CJ Claassen SC, Eresekretaris - Page 120: Misdaad: Oorsake, gevolge en remedies deur KPCO von Lieres und Wilkau SC in
samewerking met F Stander - Page 127: A change of perspetive by David Asherson, President of the Association of Law Societies
- Page 129: Press Statement issued by the General Council of the Bar of South Africa on 24 July 1993
- Page 130: The legal professions in a new South Africa by Judge Enoch Dumbutshena
- Page 133: Die emansipasie van die landdros deur CF Klopper. Voormalige Streekhofpresident,
Pretoria - Page 138: Fathers and their children on our Bench by MD Southwood SC, Pietermaritzburg Bar
- Page 141: News on the judiciary
- Page 142: Nuwe Hooggeregshofgebou vir Pretoria. M Snyman, Pretoria–Balie
- Page 145: Interview with President of Industrial Court: Prof AA Landman
- Page 147: Die Regsfakulteit van die Universiteit van die Oranje–Vrystaat: Pro Domo Sua deur Proff
Boelie Wessels en DW Morkel - Page 154: Twintigjarige bestaan van die Suid–Afrikaanse Regskommissie deur Adv Hennie Potgieter
- Page 156: Cave Animalia by Prof CG van der Merwe
- Page 161: ADRASA, the Bar and progress in ADR by Roland Sutherland, Johannesburg Bar
- Page 163: New Justice Legislation: 1993 by JH de Lange. Deputy Director: Parliamentary legislation,
Department of Justice
Bar news
- Page 167: Johannesburg
- Page 168: Kaapstad
- Page 169: Pretoria
- Page 170: Natal
- Page 171: Oranje–Vrystaat
- Page 171: Noord–Kaap
- Page 172: Eastern Cape
- Page 172: Transkei
- Page 172: Ciskei
- Page 173: De Libris Novis
- Page 177: Obiter … by Viator
- Page 181: Bar Stories